Cómo instalar una SSD Crucial® en un ordenador Mac®

*Alguno de los vínculos siguientes puede conducirle a contenido solo disponible en inglés.

Si es la primera vez que instala una SSD Crucial en su sistema Mac no tenga miedo, el proceso es simple y sencillo. Le llevará algo de tiempo, pero una vez instalada, ¡su ordenador funcionará mucho más rápido! Antes de comenzar, utilice nuestra herramienta Mac System Scanner para verificar que la SSD que ha adquirido es compatible con su ordenador, ya que no es posible actualizar todos los sistemas Mac. Una vez haya comprobado la compatibilidad, ya podrá proceder con la instalación.

Parte 1: Preparación

  1. 1. Tenga a mano los accesorios necesarios
    Necesitará su unidad SSD Crucial, un destornillador, el manual del propietario de su sistema Mac (que le especifica el tipo de destornillador necesario, y un cable SATA a USB (vendido por separado). Además, si va a realizar la instalación en un (a) sistema Mac Pro® fabricado entre 2006 y 2012 o(b) un sistema iMac® de cualquier año, necesitará unconversor de 2,5 pulgadas a 3,5 pulgadas, puesto que estos sistemas tienen puertos de almacenamiento más amplios que otros ordenadores Mac.
  2. 2. Aparte el espaciador
    En la caja con su SSD se incluye un espaciador (se asemeja a un soporte negro). Apártelo por ahora, no lo necesitará hasta más tarde en su proceso y, dependiendo de su tipo de sistema Mac, puede que incluso ni lo necesite.
  3. 3. Haga una copia de seguridad de los archivos importantes
    Antes de comenzar con el proceso de instalación, guarde los archivos importantes de su ordenador en un disco duro o externo o unidad de almacenamiento externa.
  4. 4. Conecte la unidad SSD a su sistema Mac
    Utilizando un cable SATA a USB, enchufe un extremo a la SSD y el otro a su ordenador. Cuando manipule su SSD, trate de no tocar sus clavijas del conector dorado con sus dedos.
  5. 5. Confirme su versión de Apple® OSX
    Existen varias versiones del sistema operativo Mac (denominado OSX), es necesario que verifique la versión que está utilizando. Simplemente debe hacer clic en el icono de Apple en la esquina superior derecha de su pantalla, y a continuación en Acerca de este Mac podrá ver el número de su versión. Aquí encontrará el número de versión en la pantalla, como puede ver a continuación:
  6. 6. Formatee su SSD:
    Antes de poder utilizar su SSD, debe inicializarla, particionarla y formatearla. Estas son palabras técnicas que significan que la unidad debe familiarizarse con su sistema. Para hacerlo, vaya a Utilidad de discos, que se proporciona gratuitamente con los sistemas Mac. Para acceder, haga clic en la unidad de almacenamiento en su escritorio, haga clic en la carpeta de Aplicaciones, a continuación en Utilidades y, por último, en Utilidad de discos. Otra forma de acceder es hacer clic en la carpeta Aplicaciones en su escritorio, y seguir los pasos adicionales indicados arriba.

    Una vez esté en Utilidad de discos, verá un mensaje que le informa de que el ordenador no puede leer la unidad SSD. No hay porqué preocuparse, es normal. Simplemente debe hacer clic en el botón Inicializar que aparece en el mensaje y su SSD Crucial pasará a ser visible en Utilidad de discos. A partir de aquí, siga los pasos indicados a continuación correspondientes a su versión de OSX.

Su versión de OSX Sus instrucciones paso a paso
OSX El Capitan o más reciente
(versión 10.11 o superior)
  1. 1. Resalte su SSD y haga clic en el botón Borrar.
  2. 2. Escriba un nombre para la nueva partición (el lugar en donde guardará los datos en la unidad y que será el nombre de su unidad SSD). En los ajustes del menú, verifique que la partición esté configurada como Tabla de particiones GUID.
  3. 3. Verifique que el formato seleccionado está predeterminado como Mac OS Extended (Journaled)..
  4. 4. Seleccione Borrar. La unidad se particionará, se formateará y quedará lista para ser utilizada.
OSX Yosemite o anteriores
(números de versión inferiores a 10.11)
  1. 1. Resalte su SSD y haga clic en la pestaña Partición.
  2. 2. Haga clic en Opciones y verifique que está configurado como Tabla de particiones GUID.
  3. 3. Seleccione Partición 1 si desea utilizar la SSD completa como una sola partición (si no sabe qué es una partición, seleccione esta opción). Ahora se le proporcionará la oportunidad de poner un nombre a su unidad SSD.
  4. 4. Verifique que el formato seleccionado está predeterminado como Mac OS Extended (Journaled).
  5. 5. Seleccione Partición. La unidad se particionará, se formateará y quedará lista para ser utilizada.

Ahora podrá ver su SSD con el nuevo nombre que le ha asignado. Ya puede copiar todo el contenido actual en su Mac en su nueva SSD. De este modo, cuando instale la SSD, tendrá todos los datos en ella y todo funcionará igual, pero mucho más rápido.

Parte 2: Copiar

Hay dos métodos para copiar sus datos en un sistema Mac, y deberá seguir el método diseñado para su versión de OSX. Nota: Ambos métodos clonarán solamente una partición Mac. Para obtener instrucciones sobre cómo clonar una partición Boot Camp de Windows®, vea este vídeo. (Si desconoce lo que es una partición Bootcamp de Windows, no debe preocuparse, simplemente utilice el método correspondiente a su Sistema Operativo).

OSX El Capitan o más reciente (versión 10.11 o superior): Cómo copiar datos en una SSD Crucial

  1. 1. Apague el sistema. Una vez se haya apagado su pantalla, pulse el botón de encendido de su sistema y presione y mantenga presionadas inmediatamente las teclas Comando y R para reiniciar su Mac y acceder a una ventana especial denominada Utilidades OSX.
  2. 2. Ahora verá varias aplicaciones. Seleccione Utilidad de discos y haga clic en Continuar.
  3. 3. En el lado izquierdo de la ventana Utilidad de discos, verá una sección Externa que indica las unidades de almacenamiento externo conectadas a su Mac. Su SSD Crucial debería aparecer aquí, puesto que está conectada mediante el cable SATA a USB. Por debajo del nombre de su SSD Crucial, debería ver la partición que nombró cuando formateó su unidad. Haga clic sobre esta partición para resaltarla.
  4. 4. Ahora haga clic en el menú Editar en la esquina superior izquierda de su pantalla y seleccione la opción Restaurar...
  5. 5. En el menú desplegable que aparece, seleccione el nombre de la partición de su unidad actual (si no aparece automáticamente como opción predeterminada). Puede comprobar si ha seleccionado la opción correcta buscando bajo la sección Interna en la barra de navegación izquierda, puesto que la unidad está ya conectada a su Mac y la partición actual de la unidad aparecerá en esta sección.
  6. 6. Ahora haga clic en Restaurar, al hacerlo se iniciará el proceso de restauración, «copiando» los datos de su unidad de almacenamiento actual en su SSD.
  7. 7. Relájese tomando una bebida que le guste. Tardará un rato en copiar todos sus datos. ¡Deje su ordenador un rato y vaya a hacer algo divertido!
  8. 8. Una vez se hayan copiado todos los datos, haga clic en Hecho. La partición que nombró en su SSD Crucial debería tener ahora el mismo nombre que la partición en la unidad existente desde la cual ha copiado los datos. Ahora ha llegado el momento de apagar su sistema e instalar físicamente la SSD. ¡Ya está en la mitad del proceso!

OSX Yosemite o anteriores (números de versión inferiores a 10.11): Cómo copiar datos en una SSD Crucial

Nota importante a tener en cuenta antes de iniciar este proceso: Si utiliza el programa FileVault de Apple para llevar a cabo el cifrado, deberá apagarlo y descifrar la unidad de almacenamiento existente en su sistema antes de continuar con los siguientes pasos. Una vez haya instalado físicamente su nueva SSD Crucial, puede volver a encender el programa FileVault. Si no sabe qué es FileVault, no hay motivo por el que preocuparse ;-)

  1. 1. Apague el sistema. Una vez se haya apagado su pantalla, pulse el botón de encendido de su sistema y presione y mantenga presionado el botón Opciones en su teclado para reiniciar su Mac y acceder a una ventana especial denominada Administrador de arranque. En esta ventana, seleccione Recovery-10.x.
  2. 2. Ahora verá varias aplicaciones. Seleccione Utilidad de discos y haga clic en Continuar.
  3. 3. Utilidad de discos le pedirá ahora que seleccione la partición que desea copiar en su nueva SSD. Simplemente seleccione la partición principal ubicada por debajo de su unidad de almacenamiento existente. Debería ser fácil de encontrar debido a la forma en que aparecen en pantalla sus unidades y las particiones asociadas. La sección superior izquierda muestra la unidad o unidades de almacenamiento en el interior de su ordenador y las particiones de cada una. Cada una de ellas debe tener un icono gris a su lado, indicando que están instaladas físicamente en su sistema. Seleccione la partición para su unidad de almacenamiento existente, una vez realizada la selección, se mostrará un nuevo conjunto de opciones al lado derecho de la ventana.
  4. 4. Seleccione la pestaña Restaurar.
  5. 5. Ahora debe decirle a Utilidad de discos qué partición desea restaurar («copiar») en su nueva SSD Crucial. Haga clic y arrastre la partición que acaba de seleccionar hasta el campo Fuente (si no aparece automáticamente en ese campo):
  6. 6. Ahora debe decirle a Utilidad de discos dónde desea copiar los datos. Esto se realiza seleccionando la unidad de «destino», que será la partición que ha asignado en su SSD Crucial cuando la formateó. Es fácil de encontrar porque en la columna de la izquierda hay una línea divisoria y, debajo de ella, puede ver una lista con todas las unidades externas que están conectadas a su Mac y las particiones asociadas a cada unidad. Debido a que su SSD Crucial está conectada mediante el cable SATA a USB, debería aparecer en esta sección y tener un icono naranja al lado. Haga clic y arrastre la partición SSD al campo Destino.
  7. 7. Haga clic en el botón Restaurar, a continuación se iniciará el proceso de copiado de datos. Tenga en cuenta que en algunas versiones anteriores de OSX, verá una casilla de verificación en la que deberá seleccionar Borrar destino antes de que Utilidad de discos le permita realizar un copiado de sus datos. Si ve esta casilla de verificación, solamente deberá seleccionarla para proceder.
  8. 8. Relájese tomando una bebida que le guste. Tardará un rato en copiar todos sus datos. ¡Deje su ordenador un rato y vaya a hacer algo divertido!
  9. 9. Cuando se hayan terminado de copiar sus datos, verifique que todo se haya copiado correctamente. Para ello, repita el paso 1 en este proceso para entrar en el Administrador de arranque. Una vez dentro, debería ver varias unidades desde las cuales arrancar, algunas de ellas con el mismo nombre. Esto es normal porque al copiar de su unidad existente a su nueva SSD, la unidad SSD recive el mismo nombre que su partición existente, pero la SSD debería de aparecer aquí con un icono naranja encima, indicando que está conectada a su Mac mediante un cable USB. Simplemente tiene que seleccionar la SSD para que su sistema arranque desde ella. Todo debería estar igual que en su anterior configuración, excepto que funcionará más rápido. Ahora ha llegado el momento de apagar su sistema e instalar físicamente la SSD. ¡Ya está en la mitad del proceso!

Parte 3: Instalación

El proceso de instalación física varía dependiendo del tipo de sistema Mac que tenga, de modo que debe seguir el proceso paso a paso indicado para su Mac utilizando nuestras guías de instalación específicas para sistemas Mac.

Paso 4: Gane

¡Por haber instalado correctamente su SSD, puede particiar para ganar una mejora gratuita de la memoria Crucial!

En qué le beneficia una mejora de memoria:: La memoria (RAM) es el conjunto de recursos que utiliza su sistema para realizar cualquier acción. Cada vez que mueve su ratón, escribe un mensaje, escucha música, juega a un juego o se conecta en línea, está utilizando la memoria. Por ello es una gran ayuda actualizar su memoria (añadir más GB) como complemento para su nueva SSD. La SSD le pemite abrir y guardar cosas con rapidez, y más memoria le permite trabajar con mejor rendimiento cuando las aplicaciones ya están abiertas. Mejorar la memoria de su sistema es incluso más sencillo que instalar la SSD, ¡y se puede hacer en tan solo 5 minutos!

¡Felicidades!

¡Ahora que ya es un instalador experto de unidades SSD, tenga cuidado! Puede que sus amigos y familiares comiencen a pedirle que les instale sus unidades;-)

©2017 Micron Technology, Inc. Todos los derechos reservados. La información, los productos y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Ni Crucial ni Micron Technology, Inc. se responsabilizan por las omisiones o los errores en el texto o las imágenes. Micron y el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales de Micron Technology, Inc. Mac es marca comercial o marca comercial registrada de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. Windows es una marca registrada o marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.